Закон о защите прав потребителей: 10 правил для бизнеса
Содержание:
- Содержание потребительского закона
- Защита прав потребителей, если товар качественный
- Возврат товара по закону
- Несколько полезных советов
- Сроки исполнения требований покупателя по закону
- Потребительский закон о возврате товара
- Основные понятия, используемые в настоящем Законе:
- Чем занимается Общество защиты прав потребителей?
- Составить претензию — система «Киберюрист»
- Потребительское видео. ТВ-передачи с участием юристов ОЗПП
- Статья 18. Права потребителя при обнаружении в товаре недостатков
- Административная ответственность за нарушение прав потребителей
- Перечень продукции, которая не подлежит возврату по закону
- Соблюдение прав покупателей в Российской Федерации
- 04 Обзор второй и третьей главы Закона: особенности при продаже товаров и оказании услуг
Содержание потребительского закона
Закон 18 о «Защите прав потребителей» состоит из четырех разделов, которые включают:
- Общие положения.
- Защиту потребительских прав при продаже товаров потребителю.
- Защиту потребительских прав при оказании услуг или выполнении работ.
- Государственную и общественную защиту прав потребителей.
В общих положениях прописаны права потребителя, касающиеся приобретенного товара. На товаре изготовитель или продавец указывает срок годности товара. На упаковке в обязательном порядке присутствует информация об изготовителе и правила безопасного использования.
Если изготовителем не предусмотрен гарантийный срок товара или услуги, данную информацию может указывать продавец. Вред, причиненный некачественным товаром, возмещается потребителю согласно статье 14 Закона. Если причину вреда устранить нет возможности, такой товар снимается с производства.
Разделы закона
В разделе по защите потребительских прав при выполнении услуг прописаны права потребителя при нарушениях сроков выполняемых работ, при обнаружении недостатков в процессе выполнения и сроках исправления выявленных погрешностей.
Потребитель имеет право в любой момент отказаться от оказываемых услуг при условии, если он оплатит фактически понесенные расходы исполнителя, возникшие при выполнении работы.
Также в разделе прописана ответственность сторон при выполнении работ исполнителем из собственных материалов и материалов потребителя.
Раздел «Государственная и общественная защита прав потребителя» регламентирует контроль органами государственного надзора за соблюдением изготовителем (продавцом) всех требований в области защиты потребительских прав.
В данном разделе прописана ответственность за нарушение права потребителя, которая регламентируется законодательством о защите прав потребителей. За такие нарушения прочими законодательными документами предусмотрена административная, гражданско-правовая и уголовная ответственность.
Потребители могут добровольно объединяться в ассоциации и союзы для участия в создании нормативных документов, касающихся качества и безопасности товара, а также прочих документов, регламентирующих сферу защиты прав потребителей.
Такие ассоциации могут контролировать соблюдение прав и организовывать проведение независимой экспертизы.
Защита прав потребителей, если товар качественный
По закону покупатель имеет право вернуть в магазин даже товар надлежащего качества, если он его не устраивает по каким-либо причинам, например, вещь не подходит по фасону, цвету, размеру, комплектации.
Законодательством разработан перечень товаров, обменять или вернуть которые нельзя. Это касается продуктов питания, а также:
- предметов личной гигиены;
- парфюмерии и косметики;
- тканей;
- белья, носков, чулок;
- лекарств и медицинского оборудования;
- посуды, столовой или кухонной утвари;
- упаковочных материалов, емкостей для хранения или транспортировки продуктов питания;
- стройматериалов, отпускаемых на метраж;
- бытовой химии, пестицидов, агрохимикатов;
- мебели;
- ювелирных изделий;
- сложной бытовой электроники;
- книжной или печатной продукции;
- животных, растений;
- гражданского оружия, патронов.
Все остальные товары по закону можно вернуть в течение 14 дней со дня покупки без объяснения причин, даже если они надлежащего качества. При этом товар должен сохранить все свои первоначальные потребительские свойства, должны быть на месте ярлыки и пломбы. (п. 1 ст. 502 ГК РФ, ст. 25 Закона о защите прав потребителей).
При возврате товара желательно предоставить чек об оплате и упаковку. Хотя отсутствие кассового или товарного чека, а также любого другого подтверждающего документа не может служить основанием для отказа принять товар обратно. Это регулируется п. 5 ст. 18 Закона о защите прав потребителей. Данное нарушение наказывается штрафом размером 50% от суммы, присужденной потребителю судом (п. 6 ст. 13 ЗЗПП).
Не может стать основанием для отказа принять товар обратно отсутствие упаковки и быстроизнашивающихся деталей, которые приходят в негодность в ходе использования. По закон возврату подлежит только товар, то есть основное изделие, его комплектующие и принадлежности.
Возврат товара по закону
Возврат товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, а также при наличии документа, подтверждающего факт и условия покупки указанного товара. И тут продавцы начинают требовать чек.
Однако отсутствие у потребителя документа, подтверждающего факт и условия покупки товара, не лишает его возможности ссылаться на другие доказательства приобретения товара у данного продавца, т.е. чек предъявлять не обязательно, достаточно доказать, что товар куплен в вашем магазине, например, соответствующей биркой на товаре.
Покупатель вправе отказаться от товара в любое время до его передачи, а после передачи товара – в течение 7 дней.
Если потребитель требует возврат, то продавец должен вернуть сумму, которую оплатил потребитель за товар и за доставку этого товара.
При этом расходы потребителя по возврату товара не возмещаются.
Опять же на примере.
Купил потребитель сумку для ноутбука, заплатил за сумку 6300, за доставку курьером 850 рублей. Сумка пришла вовремя, но ноутбук в нее не влез, и потребитель решил ее вернуть. Отправил ее назад продавцу почтой России за 430 рублей. Итого расходы потребителя 7580 рублей.
Продавец должен вернуть 6300+850=7150 рублей. 430 рублей – расходы по возврату товара, не подлежащие возмещению продавцом. Итого и потребитель, и продавец понесет расходы по доставке товара – каждый свои. К слову, продавец должен сделать возврат не позднее 10 дней с момента предъявления требования от потребителя. Это следующее правило, которое стоит запомнить.
Правило 6. Возврат товара следует сделать не позднее 10 дня с момента предъявления требования, в том числе возместить доставку товара до потребителя
Стоит рассказать еще об одной интересной статье закона. Статья 14 гласит:
«Право требовать возмещения вреда, причиненного вследствие недостатков товара (работы, услуги), признается за любым потерпевшим независимо от того, состоял он в договорных отношениях с продавцом (исполнителем) или нет.»
Снова пример. Сейчас будет длинная и запутанная история, крепитесь.
Допустим, вы занимаетесь установкой окон. И установили пластиковое окно на кухне у Марьи Ивановны. Через некоторое время Марья Ивановна продала эту квартиру, а с ней и окно Сергею Анатольевичу.
Светлана, соседка Сергея Анатольевича (а ранее Марьи Ивановны), припарковала машину под этим окном. И тут вдруг выпала часть остекления и повредила машину Светы.
В этом случае Светлана (да и Сергей Анатольевич тоже) может позвонить Марье Ивановне, узнать, кто ставил это злополучное окно, и требовать возмещения ущерба именно от вашей компании, хотя договор у вас был заключен вообще не с ними. Как-то так…
Отсюда следует такое правило:
Правило 7. Требовать возмещения ущерба может любой потерпевший, даже без договора
Несколько полезных советов
- Реагируйте на жалобу покупателя сразу, как только он позвонил или написал. Не заставляйте его ждать и обращаться в Роспотребнадзор.
- Признайте вину, если она есть, и предложите замену товара, бонусы для следующей покупки или скидку.
- Если всё-таки пришел запрос от Роспотребнадзора, соберите все документы по списку и отдайте не позже, чем через неделю после запроса.
Если нужна помощь с созданием страниц для сайта – обращайтесь. Кроме того, можем помочь с созданием идеальной карточки товара, которая обязательно увеличит прибыль вашего магазина. Высоких вам продаж и поменьше проблемных клиентов!
Сроки исполнения требований покупателя по закону
Если покупатель желает обменять или возвратить товар, законом установлены сроки исполнения магазином его требований. На возврат денег закон выделяет 10 дней. Их выдают наличными на руки покупателю, переводят ему на карту или счет. Все расходы по возврату производятся за счет продавца.
Если покупатель требует заменить товар:
- Замена производится в течение 7 дней со дня обращения покупателя в магазин.
- Если нужна дополнительная проверка качества неисправного предмета, этот срок продлевается до 20 дней со дня обращения покупателя в магазин.
- Если у продавца нет товара, подходящего для замены, он имеет право произвести замену в течение 30 дней.
- При нарушении этих сроков продавец уплачивает неустойку за каждый день просрочки (ст. 30 ЗЗПП) в размере 10,5% годовых.
На исправление недостатков магазину отводится не более 45 дней. Обычно срок указывается в договоре. Если этого пункта в нем нет, магазин обязан устранить недостатки в минимальные сроки, объективно необходимые для их устранения (п. 1 ст. 20 ЗЗПП).
Потребительский закон о возврате товара
Во втором разделе Закона прописаны права потребителя, которые распространяются на приобретенный товар ненадлежащего качества. Потребитель в этом случае имеет право на возврат товара в течение 14 дней после получения товара, а также:
- Поменять товар на такую же модель, артикул.
- Заменить товар на другой стороннего производителя с пересчетом стоимости.
- Потребовать бесплатного устранения недостатков или возмещения стоимости ремонта, который будет выполнен сторонними лицами.
- Отказаться от товара с возмещением потребителю уплаченной суммы в полном объеме.
Если после приобретения прошло более 15 дней, потребитель может вернуть вещь только в таких случаях:
- Если выявлен существенный недостаток;
- Нарушены сроки устранения недостатков;
- Недостатки после устранения проявлялись неоднократно, и товар каждый год течение всего гарантийного периода не мог использоваться совокупно более чем 30 дней.
Если продавец и потребитель не пришли к общему согласию, проводится независимая экспертиза товара за счет продавца в регламентированные сроки. Потребитель имеет право в судебном порядке оспорить результат экспертизы.
Если недостатки возникли по вине потребителя, он возмещает второй стороне затраты на проведение экспертизы. Потребитель может предъявить требования к обнаруженным недостаткам только в период гарантийного обслуживания или срока годности изделия.
Следует помнить, что при возврате товара ненадлежащего качества, замена осуществляется продавцом в течение 7 ней после предъявления требований покупателем. Если же такой товар отсутствует, замену выполняют в течение месяца.
Поменять товар надлежащего качества потребитель может при наличии чека о покупке при условии, что на товаре присутствую пломбы, ярлыки и он не был в использовании. Положения Закона не распространяются на товары, приобретенные для использования в коммерческих целях.
Основные понятия, используемые в настоящем Законе:
Изготовитель
Организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, производящие товары для реализации потребителям.
Исполнитель
Организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги потребителям по возмездному договору.
Продавец
Организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли-продажи.
Недостаток товара (работы, услуги)
Несоответствие товара (работы, услуги) или обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора (при их отсутствии или неполноте условий обычно предъявляемым требованиям), или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется, или целям, о которых продавец (исполнитель) был поставлен в известность потребителем при заключении договора, или образцу и (или) описанию при продаже товара по образцу и (или) по описанию.
Существенный недостаток товара (работы, услуги)
Неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другие подобные недостатки.
Безопасность товара (работы, услуги)
Безопасность товара (работы, услуги) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги).
Уполномоченная изготовителем организация
Или уполномоченный изготовителем (продавцом) индивидуальный предприниматель (далее — уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель) — организация, осуществляющая определенную деятельность, или организация, созданная на территории Российской Федерации изготовителем (продавцом), в том числе иностранным изготовителем (иностранным продавцом), выполняющие определенные функции на основании договора с изготовителем (продавцом) и уполномоченные им на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении товара ненадлежащего качества, либо индивидуальный предприниматель, зарегистрированный на территории Российской Федерации, выполняющий определенные функции на основании договора с изготовителем (продавцом), в том числе с иностранным изготовителем (иностранным продавцом), и уполномоченный им на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении товара ненадлежащего качества.
Импортер
Организация независимо от организационно-правовой формы или индивидуальный предприниматель, осуществляющие импорт товара для его последующей реализации на территории Российской Федерации.
Чем занимается Общество защиты прав потребителей?
Основным направлением деятельности Общества защиты прав потребителей является защита прав физических и юридических лиц в судебных инстанциях и помощь при использовании досудебного порядка, содействие при реализации прав потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества, на безопасность их для жизни и здоровья, а также на получение информации о товарах (работах, услугах) и их изготовителях (исполнителях, продавцах), на просвещение в области защиты прав потребителей.
Для достижения уставных целей Общество защиты прав потребителей в соответствии с законом «О защите прав потребителей» осуществляет следующие виды деятельности:
- с помощью своих сотрудников — профессиональных юристов – оказывает услуги по составлению претензий, исковых заявлений в арбитражные суды и суды общей юрисдикции, осуществляет представительство в указанных инстанциях;
- анализирует договоры, заключаемые продавцами (исполнителями, производителями) с потребителями или иными лицами, с целью выявления в вышеозначенных документах несоответствия положениям законодательства с последующими рекомендациями;
- проводит по собственной инициативе или по просьбе потребителей с помощью привлечения третьих лиц независимую экспертизу, товаров и услуг, выдают потребителям экспертное заключение;
- осуществляет сбор информации о причинении вреда жизни, здоровью или имуществу потребителей, нарушению прав потребителей, вызванного опасными товарами (работами, услугами), и извещают органы государственного управления, осуществляющие контроль за безопасностью товаров (работ, услуг), принимает необходимые меры для защиты прав потребителей;
- в целях защиты прав потребителей предъявляет иски в суды по собственной инициативе или по поручению потребителя (группы потребителей, или в интересах неопределенного круга потребителей);
- организует семинары и конференции по вопросам применения нормативно-правовых актов, регулирующих гражданские правоотношения;
- оказывает юридическое консультирование граждан и юридических лиц по вопросам защиты прав потребителей и в иных вопросах гражданских правоотношений, применения положений Закона о защите прав потребителей и других нормативных актов в сфере защиты потребителей.
На нашем сайте содержится много полезной информации для потребителей: образцы претензий и исковых заявлений для общего ознакомления, советы по подготовке документов в суд, постановления Правительства РФ и другие нормативные акты в сфере защиты прав потребителей, интересные статьи, телефоны и адреса государственных органов, уполномоченных рассматривать жалобы потребителей, подробные схемы, помогающие потребителю разобраться в тонкостях законодательства. Мы надеемся, что данный сайт будет полезен потребителям. Если у Вас возникла необходимость прибегнуть к услугам наших юристов и экспертов, обращайтесь. Будем рады помочь.
Составить претензию — система «Киберюрист»
Предлагаемая далее форма для автоматического составления претензии позволит потребителю грамотно составить претензию с помощью искусственного интеллекта системы «КИБЕРЮРИСТ», не прибегая к платным услугам юристов.
Потребительское видео. ТВ-передачи с участием юристов ОЗПП
https://youtube.com/watch?v=OwPdCZt4GaU |
|
Москвич оказался должен банку за турпутевку, которую не покупал |
Магазин «Магнит» уличили в продаже тухлятины: ВИДЕО |
Мобильная версия сайта
Контактная информация: Телефоны и схема проезда |
ОЗПП-лаборатория |
Твиты от @ozpp_ru
Статья 18. Права потребителя при обнаружении в товаре недостатков
Потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:
- потребовать замены на товар этой же марки (модели);
- потребовать замены на такой же товар другой марки (модели) с соответствующим перерасчетом покупной цены;
- потребовать соразмерного уменьшения покупной цены;
- потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом;
- отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы.
Из этого следует правило 9.
Правило 9. Потребитель должен быть предупрежден обо всех недостатках товара
В 20 статье закона описано еще одно условие, о котором не все продавцы и потребители в курсе:
«В отношении товаров длительного пользования продавец обязан при предъявлении потребителем указанного требования в трехдневный срок безвозмездно предоставить потребителю на период ремонта товар длительного пользования, обладающий этими же основными потребительскими свойствами, обеспечив доставку за свой счет.»
Правило 10. На время ремонта товара длительного действия потребителю надо выдать другой аналогичный товар в 3-дневный срок
Эти 10 правил не являются исчерпывающими, но знать их стоит любому владельцу сайта.
Вопросы продажи посредством интернета решаются в Роспотребнадзоре. Поэтому в случае проблем жаловаться покупатель пойдет именно туда.
Чаще всего Роспотребнадзор штрафует компании за:
- Продажу товаров дистанционным способом, которые продавать нельзя.
- На сайте не указан адрес для возврата товара.
- Неполноту информации по товару.
- За работу без договора.
- Сорванные сроки доставки, задержку в оказании услуги.
- Отказ от возврата (возврат неполной суммы).
- Цены, зависящие от способа оплаты.
- Товары/услуги ненадлежащего качества.
- Игнорирование заказа либо ложную информацию об оказании услуги.
- Увеличение цены при подтверждении заказа.
- Оказании услуги или продажу товара ненадлежащего качества по указанной цене.
- Оказание услуги в неоговоренное время либо отличающейся от заказанной услуги.
Административная ответственность за нарушение прав потребителей
Суть: штраф в пользу государства за обман потребителя, ущемление его прав по договору, плохое качество товаров и услуг. Применяется независимо от гражданско-правовой ответственности.
Кто рискует: продавцы, исполнители, подрядчики, изготовители, агрегаторы.
Кто штрафует: Роспотребнадзор после плановой проверки или жалобы потребителя. Штраф можно обжаловать в арбитражный суд.
Штрафы такие:
— Товар не соответствует образцам по качеству. Работы и услуги не по ГОСТам и техрегламентам — от 10 000 до 20 000 рублей для ИП, от 20 000 до 30 000 рублей для организаций. При повторном нарушении штрафы выше в полтора раза плюс конфискация товара — ст. 14.4 КоАП РФ.
— Обвешивание и обсчёт клиента — от 3 000 до 5 000 рублей для ИП, от 20 000 до 50 000 рублей для организаций — ч. 1 ст. 14.7 КоАП РФ.
— Обман о свойствах и качестве товара в целях продажи — от 3 000 до 5 000 рублей для ИП, от 100 000 до 500 000 рублей для организаций — ч. 2 ст. 14.7 КоАП РФ.
— Нет информации о товаре, изготовителе, продавце, режиме работы — от 5 000 до 10 000 рублей для организаций — ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ.
— Условия договора с потребителем хуже по сравнению с законом — от 10 000 до 20 000 рублей для организаций — ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ.
— Непредоставление клиенту положенной льготы — от 5 000 до 10 000 рублей для организаций — ч. 3 ст. 14.8 КоАП РФ.
— Нет терминала эквайринга, если по закону он должен быть — от 30 000 до 50 000 рублей для организаций — ч. 4 ст. 14.8 КоАП РФ.
— Нарушение правил продажи отдельных видов товаров — от 300 до 1 500 рублей для ИП, от 10 000 до 30 000 рублей для организаций — ст. 14.15 КоАП РФ.
Пример административной ответственности:
Роспотребнадзор проверил кондитерскую по жалобе покупательницы. Она утверждала, что ингредиенты купленного торта не те, что указаны на этикетке.
Действительно, эксперты нашли в торте миндаль, хотя в описании состава его нет. И наоборот: не нашли бананы, хотя на этикетке они значатся.
Предпринимателя оштрафовали на 12 000 рублей в пользу государства по ст. 14.7 КоАП РФ.
Перечень продукции, которая не подлежит возврату по закону
Список доброкачественных товаров, не подлежащих замене или возврату, будет расширен уже в текущем году. И теперь в него войдут следующие позиции:
- Товары, предназначенные для профилактики и лечения различных заболеваний. Сюда относятся любые санитарно-гигиенические средства, медицинские приборы и инструменты, глазные линзы, детский уход и пр.
- Бытовые мебельные гарнитуры и комплекты.
- Транспорт. Еще один внушительный перечень, включающий в себя прогулочные суда и другие плавсредства, авто, вело, сельхоз и спецтехника.
- Станки со сложным устройством, среди которых деревообрабатывающие, металлорежущие и прочие бытовые приспособления.
- Электроприборы и бытовые машины.
- Радиоэлектронная техника для бытовых целей.
- Вычислительная и множительная бытовая техника.
- Мобильная электроника и фото-видеотехника. Сюда же можно отнести музыкальные инструменты и игрушки, при условии, что они также являются электронной продукцией.
Естественно, речь идет исключительно об исправной продукции, ведь если покупателю довелось стать несчастливым обладателем брака, то он может смело требовать возмещения потраченных денег. Кроме того, российскому правительству было поручено разработать список продукции, не подлежащей обмену.
Не обошлось и без положительных изменений, правда, их оказалось не так много, как хотелось бы. К примеру, теперь можно будет возвращать изделия из золота, серебра и прочих драгоценных металлов. В этот же перечень попали и украшения, инкрустированные драгоценными и полудрагоценными камнями, а также сами самоцветы.
Соблюдение прав покупателей в Российской Федерации
Нет-нет, лишать потребителей прав никто не стал, и они по-прежнему могут рассчитывать на защиту собственных интересов на законодательном уровне.
И для тех, кто не знает своих прав, стоит обозначить, что согласно ст. 18 и ст. 25 ФЗ №2300-1ФЗ от 07.02.1992 с редакцией от 01.05.2017, покупатель может претендовать на:
- Замену приобретенного ранее товара в том случае, если в нем были обнаружены любые дефекты или он не подошел по каким-то определенным критериям, будь то размер, фасон, комплектация, цвет и пр. При этом замена должна производиться на аналогичный или равнозначный товар при условии согласия покупателя на такую компенсацию.
- Снижение стоимости приобретенной продукции на величину, соответствующую браку или неполадке.
- Устранение поломки/дефекта силами или за счет продавца.
- Возврат товара и полное возмещение потраченных на него средств.
Естественно, все эти прописанные в действующем законодательстве правовые нормы не означают, что вернуть можно что угодно и когда угодно. И прежде всего речь идет о сроках, а точнее, о пресловутых 14 днях, в течение которых действительно можно получить 100% денежную компенсацию.
По истечении этого срока можно будет только предъявлять претензии, имея право требовать ремонт или исправление брака. При этом продолжительность сервисного обслуживания ограничивается указанным гарантийным сроком.
Если же на упаковке или в прилагающихся к товару документах не было прописано никаких дат, то потребитель получает уникальную возможность на двухлетнее обслуживание, поэтому отсутствие гарантийного талона – далеко не всегда приговор. По крайней мере, так было до недавнего времени…
04 Обзор второй и третьей главы Закона: особенности при продаже товаров и оказании услуг
Статьи 18 и 29 Закона о защите прав предоставляют потребителю право (в случае обнаружении недостатков) по своему выбору:
- требовать замены товара (устранения недостатков выполненной работы на безвозмездной основе);
- требовать уменьшения цены товара или выполненной работы;
- требовать возмещения расходов на исправление товара (или устранения недостатков выполненной работы) своими силами или третьими лицами;
- отказаться от договора и требовать возврата уплаченной суммы. При отказе от договора на оказание услуг возмещаются фактически понесенные расходы исполнителя.
Согласно п. 1 ст. 25 Закона о защите прав покупатель имеет право обменять непродовольственный товар на аналогичный товар у продавца в течение 14 дней (не считая дня его покупки), если такой товар не подошел по размеру, форме, комплектации, фасону или габаритам. Если же такой товар отсутствует у продавца, то покупатель имеет право на расторжение договора и возврата уплаченной денежной суммы.