Как писать гражданство в анкете?
Содержание:
- Основные правила написания
- Как указывать гражданство на английском языке
- Нормы законодательства
- Двойное и второе
- Отличие от национальности
- Если гражданство – особенное
- Гражданство и национальность: в чем разница
- Как правильно писать гражданство в анкете
- В чем разница между гражданством и национальностью?
- Правила заполнения графы о гражданстве в России и за рубежом
- Общие правила заполнения графы о гражданстве
- Наличие двух и более паспортов
- Особенности заполнения графы о гражданстве
- Что писать при смене подданства?
- Привилегии гражданина
Основные правила написания
При двойном гражданстве, принадлежность к определенной стране указываются в хронологии предоставления с указанием даты получения.
Не будет лишним указать серию каждого гражданского паспорта с датой его выдачи.
Лица без гражданства оформляют графу о принадлежности к стране, просто проставив прочерк, либо указывают, что подданство отсутствует.
В этом случае правильный вариант оформления следует также уточнить у принимающих документы инспекторов, чтобы ввиду этой незначительной ошибки документы не вернулись без рассмотрения.
Подданство и национальность – это два разных понятия. Поэтому указание «русское гражданство» будет неправильным. Человек может быть казахом по национальности и иметь гражданский паспорт Беларуси. Это самая распространенная ошибка при оформлении документов в территориальном управлении миграционной службы. Однако инспекторы Управления по Вопросам Миграции всегда начеку и не пропускают такие ошибки.
Справка! В бланках, не предусматривающих строгого порядка заполнения, допускается использование более вольных вариантов, например, гражданин РФ. Речь идет о таких документах как объяснительные, рапорта, резюме и т.д.
Они заполняются произвольно и из их содержания понятно, что имел ввиду обращающийся.
Как указывать гражданство на английском языке
Множество вопросов связано с правильным заполнением анкеты на получение визы, требуемой для посещения какого-либо государства.
При заполнении заявления гражданство указывается:
- в строке 7, которая носит название «Citizenship»
- на английском языке, то есть Russian Federation
Представители миграционных служб некоторых стран четко соблюдают законодательство и не допускают возможность указания данных заявителя ни в какой иной форме.
В некоторых странах Russian Federation допускается заменить синонимом Russian. Чтобы не получить отказ в выдаче визы, разрешения на временное проживание или вида на жительство данный аспект рекомендуется уточнить предварительно.
Нормы законодательства
Многое зависит от того, какая конкретно форма или бумага заполняется. Но если брать за основу общие правила того, как правильно указать гражданство в анкете, то опираться следует на Общероссийский классификатор стран мира, в нем содержатся корректные названия и сокращения государств.
Интересно, что далеко не все страны вписываются так, как они обычно называются. Например, чтобы понять, что писать украинцу, необходимо посмотреть Приложение А классификатора и найти там код страны 804. В этом случае название страны полностью соответствует правильности написания — достаточно вписать одно слово «Украина». А вот для РФ действуют другие правила. Полное название — Российская Федерация. Но в документах чаще всего достаточно указать просто «Россия».
Двойное и второе
Встречаются случаи, когда в заявлении есть необходимость указать несколько гражданств (при наличии). При двойном гражданстве предусматривается прикрепление лица не только ко второму государству, но и приложение сведений о фиксации данных в паспорте физического лица.
На основе данного заключения возникает вопрос: с какой страной мы имеем право на двойное гражданство? На данный момент таким государством является Таджикистан.
До 18 мая 2015 года договор был также составлен с Туркменистаном, но в итоге власти страны решили не продлевать контракт. На сегодняшний день россиянин по закону не может получить двойное гражданство с Туркменистаном.
Во всех других регионах возможно оформление только второго (множественного) гражданства. Как работает данная схема? Вы можете запросить у иностранного государства разрешение на прикрепление к нему, но таким образом, чтобы российский паспорт оставался у вас (ст. 62 Конституции РФ).
Органы власти России не берут во внимание этот факт и считают, что человек закреплен только за их государством (ФЗ №62 от 31.05.2002 г.), то есть гражданин должен соблюдать правила, прописанные только российским законодательством. Основные преимущества приобретения двойного гражданства заключаются в том, что:
Основные преимущества приобретения двойного гражданства заключаются в том, что:
- вы платите государственные налоги только в одной стране;
- призыв в армию в одном государстве;
- возможность ориентироваться на правила, прописанные в законе обоих стран;
- вам не нужно оформлять визу, чтобы переехать из одной страны в другую;
- дипломатическая поддержка с обеих сторон;
- двойная выплата субсидий.
Поговорим о тех странах, которые разрешают двойное гражданство:
- Литва;
- Латвия;
- Аргентина (действует для граждан Испании и Италии);
- Испания;
- Греция;
- Доминикана;
- Израиль.
Существуют также страны, которые негативно относятся к такому виду сотрудничества. Среди них:
- Германия;
- Япония;
- Норвегия;
- США;
- Индия;
- Китай;
- Южная Корея.
Рассмотрим еще один важный момент: если лицо закрепило себя за другим государством, то нужно писать: «В 2013 году гражданство Беларуси было изменено на гражданство Российской Федерации».
Если руководство фирмы проявит интерес и спросит, с чем связаны такие перемены, то вы можете смело указать настоящие причины, например, о смене места жительства из-за получения лучшей работы.
Отличие от национальности
Гражданство указывает на страну, в которой вы живете
Ещё один в подводный камень, который встретиться по пути – вы рискуете спутать графу «Гражданство» и «Национальность» (по-английски это «Citizenship» и «Nationality»).
В чем же их отличие?
Национальность – это принадлежность к какой-либо этнической группе.
Например – русский, калмык, якут, грузин. А гражданство указывает на страну, в которой вы живете.
То есть национальность у человека написано «белорус», но при этом он имеет гражданство России.
Кроме того, человек может не иметь национальности, но гражданством чаще всего обладает (исключение – апатриды, люди без гражданства).
Скорее всего, проблемы с различием двух этих граф у вас возникнут при работе с иностранными документами (визами). Она осложняется тем, что в некоторых языках (к примеру, французском) слова «гражданство» и «национальность» переводятся одинаково.
Тут совет только один – внимательно читайте документ, при необходимости обращаясь к переводчику.
Если гражданство – особенное
С соискателями, имеющими гражданство Российской Федерации, более-менее понятно. С гражданами других государств – тоже. Но бывают случаи, когда кандидат, устраивающийся на работу, имеет двойное гражданство. Или является гражданином несуществующего ныне государства СССР.
Юридически сегодня выделяют пять видов гражданства.
- Внутреннее – подданство той страны, в которой человек проживает.
- Другое (или иное) – гражданство лиц, живущих в другой стране, но паспорта этой страны еще не получивших. Другое гражданство может быть как легальным, так и нет. Для государства проживания такие люди являются иностранными гражданами.
-
Двойное – этот вид гражданства имеют обладатели паспортов сразу двух государств одновременно. Между этими государствами должен быть подписан международный договор об обоюдном признании подданства друг друга.
- Второе – здесь гражданин тоже является обладателем двух паспортов, но между государствами, которые выдали ему документы, нет международного соглашения о признании двойного гражданства. Значит, на территории одной страны паспорт второй остается не признанным.
-
Множественное – три паспорта и более встречаются не так уж часто, но при определенных обстоятельствах это возможно. Например, состоятельные люди таким образом инвестируют деньги в экономику других стран, получая взамен подданства этих государств. Но вряд ли «граждане мира» из данной категории будут заполнять анкету для приема на работу.
Есть еще шестая категория – апатриды. Это люди по каким-либо причинам утратившие гражданство и не имеющие его.
Апатриды — это люди без гражданства
Таблица. Правильное указание в анкете разных видов гражданства.
Вид гражданства | Как указывать |
---|---|
Внутреннее | Указывается полное наименование государства проживания в именительном падеже. |
Иное | Тем, кто является гражданином другого государства, нужно следовать тому же алгоритму – указывать полное официальное наименование своей страны в именительном падеже. |
Двойное | Указывается не только информация из паспорта страны проживания, но и необходима фиксация подданства второй страны. |
Второе | Поскольку второе подданство страной внутреннего гражданства на ее территории официально не признается, указывать его не нужно. |
Множественное | Если с одной из стран множественного гражданства, у страны внутреннего гражданства заключен взаимный договор, указывается двойное гражданство. Остальные подданства не указываются. |
Апатриды | Что писать человеку, гражданства не имеющему? Так и писать «Без гражданства». Далее нужно быть готовым уточнить обстоятельства утери гражданства, если работодатель этого потребует. |
Если у кандидата ранее было другое гражданство, которое он изменил, необходимо также развернуто объяснить в связи с чем произошла смена гражданства, указав точную дату получения нового, ныне действующего гражданского статуса.
Граждане СССР
Указывать гражданство лицам, которые до сих пор являются подданными этого государства, либо считаются ими по рождению, необходимо по следующим правилам.
Если человек родился в СССР до даты 6.12.1992, следует указывать СССР. Здесь правомерно использовать аббревиатуру и нет необходимости полностью писать название страны. Также допускается указание гражданства одной из союзных республик, в которой гражданин был рожден. Но это возможно лишь в том случае, если паспорт у соискателя еще старого «советского образца».
Паспорт гражданина СССР
При наличии нового паспорта Российской Федерации или другого бывшего союзного государства гражданство указывается по наименованию страны этот паспорт выдавшей.
Анкета при устройстве на работу для многих является дверью в иной, лучший мир, которую можно открыть, либо она останется навсегда закрытой. Лучше потратить время на подготовку к заполнению трудового опросника. Отнестись внимательно ко всем пунктам, не разделяя на важные и менее важные. Заполнить все графы правдиво и грамотно. Ведь иногда даже маленькая ошибка может привести к крушению мечты всей жизни.
Гражданство и национальность: в чем разница
Одним из частых проблемных вопросов является смысловое отличие терминов «гражданство» и «национальность». Для многих людей это идентичные слова, хотя с юридической стороны понятия абсолютно разные:
- гражданство – принадлежность к стране, которая выдала паспорт (Россия, Украина, Германия);
- национальность – принадлежность к этнической группе (немцы, украинцы, русские).
Мы, кстати, писали более подробно о том, что такое гражданство.
Видим, что ответ на эти два вопроса может совпадать: когда у этнического немца, например, паспорт Германии, а еврей является гражданином Израиля. Ответ же на вопрос, какое гражданство у русского человека, проживающего в Италии, зависит от того, на каком правовом основании он там живет. Если государство признало его своим, то и в соответствующем поле анкеты он напишет слово «Италия», а в строке «национальность» – «русский».
Часто путаница в терминах «гражданство» и «национальность» возникает при заполнении документов на иностранном языке, в котором эти два понятия выражаются одним словом (например, во французском). Как правильно ответить в таком случае? Беспроигрышный вариант – написать все-таки страну, то есть гражданскую принадлежность.
Английский же, например, имеет два определения для этих терминов – Citizenship (гражданство) и Nationality (национальность), что, в некоторой мере, упрощает заполнение бумаг. Писать в первом случае нужно Russian Federation, во втором – Russian. В русском языке термины тоже определяются двумя словами, поэтому у иностранцев не возникает проблем с тем, как называется гражданство в России.
Графа «национальность» присутствует не во всех анкетах
Важно знать, что гражданин имеет право ее не заполнять, если считает ненужным. Ведь, согласно Конституции, принадлежность к определенной нации никак не влияет на права человека как гражданина государства
С другой стороны, указать национальность целесообразно, когда нужно подтвердить свое право на получение паспорта страны. Например, согласно закону «О возвращении», каждый коренной еврей может репатриироваться в Израиль. Здесь указание еврейской национальности в анкете будет необходимо.
Кстати, определение для национальности и гражданства россиян стало предметом спора и частых ошибок в разговорной речи. Не каждый сможет из вариантов «российское или русское гражданство» выбрать правильный. Данные слова – паронимы, они сходны по произношению, но имеют разное значение.
Если обратиться к происхождению, то слово «русский» означает все, что связано с Русью как историческим субъектом, ее традициями, языком и т.д. (русский язык, русский писатель). Оно употребляется также для обозначения представителя народа – носителя или создателя тех самых традиций («новый русский»).
Таким образом, можно утверждать, что «гражданство» – «российское», а что касается национальности, или этнической группы, то в нашей стране их много – русские, татары, чеченцы, чуваши, якуты и др.
https://youtube.com/watch?v=oxaItAyiXVk
Как правильно писать гражданство в анкете
На практике довольно распространенной ошибкой при оформлении официальных документов является неправильно заполненная графа «Гражданство».
Для того чтобы избежать проблем в оформлении бумаг и не затягивать решение каких-либо вопросов, мы научим вас, как правильно писать гражданство.
Итак, в графе «Гражданство» вы должны писать наименование государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Нельзя писать «Россия» или «России».
Некоторые анкеты допускают возможность написания в графе «Гражданство» «Россия», но «Российская Федерация» — это официальный вариант заполнения, который удовлетворит любого, даже самого строгого, проверяющего анкеты.
Обращаем ваше внимание на то, что не все официальные анкеты допускают сокращение Российской Федерации до аббревиатуры РФ. Кроме того, в некоторых случаях, например при заполнении анкеты при поступлении на службу в Федеральную службу судебных приставов РФ, рекомендуется в графе «Гражданство» указывать «Гражданин Российской Федерации»
Кроме того, в некоторых случаях, например при заполнении анкеты при поступлении на службу в Федеральную службу судебных приставов РФ, рекомендуется в графе «Гражданство» указывать «Гражданин Российской Федерации».
В чем разница между гражданством и национальностью?
Сложнее заполнять анкету, в которой нужно указать сразу оба параметра. Понятия часто интерпретируют, как идентичные. Однако это ошибка.
Понятие | Объяснение |
Гражданство | Связь между человеком и страной, в которой выполняется проживание. Государство защищает человека, предоставляет ему права и свободы. В отместку у гражданина возникают обязанности, невыполнение которых может привести к наложению санкций. |
Национальность | Определяет этническую принадлежность лица. Примерами выступают русские, татары, украинцы, белорусы. |
Конституция государства защищает человека. Лицо подчиняется законодательству. Так татарин, например, как человек, может подчиняться традициям народности, соблюдать обычаи и передавать их потомкам.
https://youtube.com/watch?v=JSjZxnQ5AbE
Правила заполнения графы о гражданстве в России и за рубежом
Для граждан РФ графа для указания гражданства нередко становится камнем преткновения, так как заполнять ее нужно правильно, и права на ошибку нет — следующая попытка подать заявление может появиться лишь через год. Всему виной распространенная ошибка — многие люди путают термин «гражданство» с термином «национальность», а как известно, в юридических вопросах путаница недопустима.
Что такое гражданство – устойчивая правовая связь гражданина и государства, выражающаяся в наличии взаимных прав, обязанностей и ответственности.
Гражданин РФ – это человек, имеющий с российским государством правовую связь, выполняющий перед ним определенные обязанности (уплата налогов, служба в армии и т. д.) и имеющий определенные права (право на жизнь, избирательное, право на социальное обеспечение).
Итак, в графе «Гражданство» вы должны писать наименование государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Нельзя писать «Россия» или «России».
Некоторые анкеты допускают возможность написания в графе «Гражданство» «Россия», но «Российская Федерация» — это официальный вариант заполнения, который удовлетворит любого, даже самого строгого, проверяющего анкеты.
В процессе заполнения анкеты на английском языке вы столкнетесь с двумя разделами – citizenship и nationality. С первым мы уже разобрались. Что касается второго, вот здесь вы как раз и можете рассказать о своих корнях. Ответ должен звучать как Russian или Ukrainian. Но ни в коем случае Russia или Ukraine.
Нюансы при заполнении
Сформулируем перечень правил – как заполнять в документах графу «Гражданство»:
- Пишите в поле полный ответ: «Российская Федерация». От сокращений лучше воздержаться, как и от вариантов вроде «российское» или «русский».
- Если у вас есть другой паспорт кроме российского (ещё одно гражданство), то вам необходимо в свободной форме написать об этом под полем основного гражданства, указать причину (смена места жительства, владение недвижимостью, родственники) и дописать данные второго паспорта.
- Все заполняйте аккуратным, разборчивым почерком. Если вы непонятно пишите – используйте печатные буквы.
- Если вы решили писать «Гражданин Российской Федерации» в поле гражданства, то запомните – пишите всегда в мужском роде, независимо от вашего пола. Заполнять поле словами: «Гражданка Российской Федерации» нельзя! Гражданин – это не должность вроде учителя/учительницы или секретаря/секретарши. Это ваш статус, и он имеет только одну правильную форму написания.
Общие правила заполнения графы о гражданстве
Любые погрешности в заполнении официальных бумаг могут привести к достаточно серьезным неприятностям, поэтому важно четко придерживаться принятых в мире правил. По большей части они запрещают использование различных сокращений и аббревиатур при заполнении графы о гражданстве
Наименование государства пишется в именительном падеже.
Соответственно, в этой графе граждане России должны написать «Российская Федерация». Не «Российской Федерации» (родительный падеж), не «России» (родительный падеж и сокращение), не «Россия» или «РФ» (сокращения), а именно «Российская Федерация».
Да, Конституция РФ в п. 2 ст. 1 гл. 1 устанавливает равнозначность понятий “Россия” и “Российская Федерация”. Однако официальным названием является более длинное и торжественное словосочетание. При заполнении ряда внутренних бланков в этой графе вообще следует писать « Гражданин (гражданка) Российской Федерации». В частности, такое требование предъявляет Федеральная служба судебных приставов при заполнении графы “Гражданство” в анкете на работу.
Не путать гражданство и национальность
Национальность – это этнический термин, обозначающий принадлежность к этносу, выделяемому по языковым и физическим признакам.
Таким образом, вопрос о том, как правильно указывать гражданство – российское или русское, решается просто: вы гражданин России и гражданство у вас российское.
Во многих странах, например во Франции, эти два термина вообще не различаются.
После создания современной РФ указание национальности в бумагах перестало быть обязательным. Эти сведения могут вноситься в документы только по желанию гражданина. Существует решение Конституционного суда России о том, что национальность юридически никак не связана с гражданством, а оно, в свою очередь, вне зависимости от того, по каким основаниям было приобретено, является единым.
Если у вас имеется несколько паспортов
Некоторые бланки требуют внести в них сведения о том, был ли заявитель ранее гражданином иных стран и не является ли он им сейчас. Если второй паспорт имеется, обычно нужно указать и данные об этом документе.
При заполнении внутрироссийских бланков следует учитывать, что законодательство нашего государства позволяет одновременно быть гражданином России и тех стран, с которыми у РФ имеется соответствующий договор.
Таких договоров Россия подписала два, с Таджикистаном и Туркменией. Договор с Туркменией действовал с 23.12.1993 до 18.05. 2021 года. Таким образом, формально гражданин России имеет право иметь вторым только туркменский паспорт, при условии, что двойное гражданство оформлено в указанный период, либо паспорт Республики Таджикистан.
В то же время прямого запрета на наличие второго или множественных гражданств законодательство РФ не содержит; граждане, имеющие несколько паспортов различных государств одновременно, просто должны уведомлять об этом Главное управление по вопросам миграции МВД РФ. Но с точки зрения закона на российской территории госорганы рассматривают таких лиц как граждан России.
Если вы меняли принадлежность к стране, подавали отказ от российского гражданства, и анкета требует сообщить об этом, следует указать: «В 2021 году гражданство Российской федерации изменил на гражданство Германии».
Если требуется указать причины изменения гражданства, обычно пишут: «В связи с переездом в Российскую Федерацию на постоянное место жительства». Если вам интересно в каких странах еще допускается двойное гражданство, читайте нашу статью.
Чтобы правильно указать гражданство в анкете:
- если размеры соответствующей графы позволяют вписать «Российская Федерация» полностью, так и пишите;
- если места на бланке мало, уточните, можно ли указать сокращенное название или аббревиатуру;
- если места явно больше, чем нужно, спросите, не следует ли в графе написать «Гражданин (гражданка) Российской Федерации».
Наличие двух и более паспортов
А что делать, и что писать, если у человека два гражданства? В этом случае двойное гражданство вписывается в анкету, если для этого есть специальная графа. При этом потребуется указать еще паспортные данные.
Сегодня Россия заключила договор о двойном гражданстве только с Туркменистаном и Таджикистаном. Существовал аналогичный проект с Украиной, но до логического завершения его не довели. Более ни с одной страной в мире россияне не могут оформить двойное гражданство, поэтому едва ли вы извлечете из него какую-либо выгоду.
Возникла проблема? Позвоните юристу:
Санкт-Петербург и область Федеральный номер доб. 859
Кстати, на каком слоге должно быть ударение в слове «гражданство»? В стандартных бланках ударение не фиксируется, поэтому данный вопрос не требует детального рассмотрения. Если вы не так давно приехали в Россию и стремитесь грамотно произносить слова на русском языке, нужно запомнить что в слове «гражданство» ударение ставится на втором слоге.
Особенности заполнения графы о гражданстве
Как гражданские специалисты, так и государственные служащие, проверяющие разного рода анкеты, сходятся в одном – подавляющее большинство ошибок при указании гражданства/национальности однотипны. Заполняющему следует руководствоваться следующими простыми правилами:
- В бланках «гражданство» должно указываться полностью, т. е. прописываться название государства без сокращений (для русскоговорящих стран — в именительном падеже). В качестве примера можно привести: «Российская Федерация», а не «Россия» или «РФ». А вот во Франции достаточно будет указать «Russe». У немцев же придется расписать – «Russisch» и «Russische Föderation», соответственно.
- Касательно сокращений — некоторые виды анкетирования их допускают (обычно это бумаги, не имеющие официального статуса, например, анкета кандидата о приеме на работу). Однако, лучше сокращений избегать – тогда даже самый строгий проверяющий не сможет придраться к заполнению. На сегодняшний день в РФ действует особый классификатор (ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001, последние изменения за №24 от 1.05.2019), в котором указаны все государства с их правильными названиями. В случае сомнений – лучше воспользоваться информацией из него.
- Во всех случаях, при приеме на работу на замещение должностей государственной или муниципальной службы (грубо говоря, от учителей и врачей до судебных приставов и полицейских), при заполнении анкеты по форме 667-р, графа гражданства заполняется с применением слова «гражданин(ка)», т.е. «Гражданство» — «Гражданин Российской Федерации».
Стоит отдельно отметить необходимость правильного заполнения граф гражданства/национальности в миграционных документах, ибо сотрудники ФМС строже всех относятся к проверке данных бумаг. Здесь не могут быть оправданы любые сокращения, даже если заполняющий является обладателем крупного размашистого почерка или надпись попросту не входит в поле бланка. Необходимо также упомянуть, что «оборванные» фразы приравниваются к ошибкам в заполнении.
Таким образом, лучше приложить все усилия и сделать соответствующую запись более компактным способом при оформлении следующих документов:
- паспортов, как внутренних, так и заграничных;
- вида на жительство или разрешения для временного проживания в стране;
- при оформлении гражданства.
Рейтинг лучших миграционных компаний
Что писать при смене подданства?
При заполнении анкеты на получение гражданства РФ, необходимо подать соответствующее заявление по месту жительства или пребывания. Предварительно придется собрать полный пакет документов. Если заявитель находится на территории Российской Федерации, заявление подается в территориальном отделении МВД РФ. В противном случае гражданину потребуется посетить консульство или дипломатическое представительство России.
В дальнейшем при заполнении бумаг необходимо в обязательном порядке отражать факт смены подданства. В анкете прописывается:
- подданство какой страны было у человека ранее;
- причина, по которой человек принял решение о смене;
- дата получения нового статуса;
- текущее подданство.
Привилегии гражданина
Необходимо отметить для начала, что официальные взаимоотношения с государством на бюрократическом уровне определяются наличием паспорта. Обладать этим документом, доказывающим, что у человека есть гражданство РФ, стремятся многие жители постсоветского пространства. В последнее время мы все чаще слышим, что этого же желают и люди Западного мира. У каждого свои основания. В постсоветских странах люди знают, что паспорт РФ дает много преимуществ. Можно устроиться на хорошую работу, получать достойную оплату, на их родине, к сожалению, это все еще проблема. Кроме того, у России со многими странами установлен безвизовый режим, можно путешествовать легко и спокойно. Да и осталось у людей ощущение от проживания в СССР, что сильная держава защищает своих подданных. А это большая привилегия.