Юридическое название организации

Какие названия давать нельзя?

В той же ст. 1473 ГК РФ сказано, что название фирмы:

  • не может содержать в себе название государств;
  • не должно иметь названий органов государственной власти или других общественных организаций;
  • не может состоять только из слов, означающих ее деятельность;
  • не может содержать слова, противоречащие принципам морали и гуманизма.

Что касается слов — названий на иностранном языке, то в качестве основного наименования ООО они пишутся только в русской транскрипции.

Например, название ООО Legal help недопустимо, должно быть ООО «Легал хелп». Первый вариант может быть предусмотрен как дополнительное название фирмы, и оно также должно быть занесено в ЕГРЮЛ.

Для иностранных названий существует ограничение: они не должны содержать термины и аббревиатуры организационно-правовых форм (абз. 2 п. 3 ст. 1473 ГК РФ).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Фирма может изменить свое название, не меняя организационно-правовой формы, и это не будет считаться реорганизацией (определение ВАС РФ от 10.07.2012 № ВАС-8816/12 по делу № А56-21492/2008). 

Когда хочется кого-то оскорбить и увековечить

А вот использовать имена исторических личностей в фирменном наименовании можно. Например, существует несколько ООО «Минин и Пожарский». Правда, зарегистрировать что-то подобное в качестве товарного знака может быть не так просто. Скажем, в 2018 Роспатент сначала отказал в регистрации товарного знака «Кулибин» (речь шла про оборудование и технические инструменты), но позже заявитель все-таки добился регистрации, сославшись на сохранение памяти об изобретателе.

Существуют и другие похожие случаи, когда фирменное наименование скорее всего зарегистрируют, а товарный знак — нет. Или возникнут сложности с рекламой. Например, в фирменном наименовании не запрещено напрямую использовать имена известных российских деятелей власти: в ЕГРЮЛ можно найти две компании, которые называются ООО «Путин», и одна из них ликвидирована по решению участников. Но из-за использования такого названия в рекламе ее могут признать недобросовестной, так как существует запрет узказывать, что «объект рекламирования одобряется органами государственной власти или органами местного самоуправления либо их должностными лицами». А Роспатент почти гарантированно откажет в регистрации в связи с противоречием общественным интересам. Это распространяется и на псевдонимы. По этой причине в 2019 году отказали в регистрации товарного знака «Псевдоним Платов».

Нет запрета и на использование в фирменном наименовании имен известных личностей, но ФНС может отказать в регистрации со ссылкой на противоречие принципам морали или общественным интересам. Роспатент скорее всего откажет в случае, если нет согласия от самого известного человека или его наследников. Например, «Торгово-развлекательный центр “Гагаринский”» не смог зарегистрировать товарный знак из-за возражений дочери Юрия Гагарина.

Слова «первый», «лучший», «номер 1» в фирменном наименовании лучше тоже использовать осторожно. Рекламу с такими выражениями могут посчитать недостоверной, хотя и есть организации, которые успешно используют подобные слова

Скажем, ассоциация ресторанов «Чайхона №1» работает с 2017 года.

Совсем вряд ли получится использовать названия, содержащие «обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали». Например, по ключевым словам «дурак», «урод» и «выродок» организаций в ЕГРЮЛ нет. ООО «Отморозок» исключено из ЕГРЮЛ в 2008 году как недействующее юридическое лицо. Кроме того, могут быть претензии со стороны ФАС из-за использования «бранных слов, непристойных и оскорбительных образов, сравнений и выражений».

То, что коммерческое обозначение не подлежит регистрации, не означает, что можно брать в его качестве что угодно

На название над входом в поликлинику или на баннер в интернете могут тоже обратить внимание:

  • ФАС, если сочтет рекламой и проверит на соответствие закону;
  • Роспотребнадзор, если заподозрит, что потребителей вводят в заблуждение;
  • местный орган, ответственный за согласование вывесок и надзор за их размещением.

Или бдительные граждане, как было с баром «ЙУХ» на Покровке в Москве. Владельцам пришлось сменить вывеску на «Йорик убил Хамлета» после того, как на них начали жаловаться родители учеников из школ по соседству. После репортажа по телевизору и обращения недовольных к замглавы управы Басманного района собственники решили не рисковать, а вот в соцсетях по-прежнему остались «ЙУХом».

Что можно и что нельзя использовать в названии фирмы

Становясь «крестным отцом» юридического лица, предприниматель может быть свободен в своей фантазии: за фирмой можно закрепить любое название, если это не противоречит юридически установленным требованиям, которые задекларированы в Гражданском Кодексе РФ и федеральном законе № 14 от 08 февраля 1998 г. «Об ООО». Их можно разделить на обязательные, применимые по желанию и запретительные.

В названии ООО обязательно должно быть:

  • указание на форму собственности и организации деятельности, то есть перед именем должно стоять АО или ООО, а в полной форме наименования аббревиатура должна быть расшифрована;
  • полное наименование – только на государственном языке, а сокращенное может быть написано на иностранном, но исключительно кириллицей.

По желанию предпринимателя в имени фирмы можно:

  • использовать слова других языков в русской транскрипции;
  • отразить сферу деятельности или предпочесть ассоциативное или нейтральное наименование;
  • использовать аббревиатуры, сокращения, придуманные слова, то есть пользоваться широким арсеналом словесного творчества;
  • дать имя, уже принадлежащее организации из другого региона, если последнее не защищено товарным знаком.

Закон запрещает при наименовании фирмы:

  • включать в него слова или их формы, намекающие на какие-либо государственные органы, например, «парламент», «министерство», «федеральный» и т.п.;
  • использовать слова и производные от них, обозначающие название нашей страны и ее столицу (вернее, сделать это можно, предварительно оформив специальное разрешение и заплатив госпошлину);
  • применять слова-названия других государств или международных организаций (так, не будет зарегистрировано название магазина «Одежда из Италии» или аптеки – «ВОЗ», даже если креативный владелец придумал зашифровать так фразу «Все о здоровье»);
  • копировать или включать в название известные бренды или похожие на них слова в любых сочетаниях (к примеру, не стоит пытаться зарегистрировать фирму-производителя напитков «Саратовский Спрайт»);
  • оскорблять или задевать чувства каких-либо категорий людей, выбирая нецензурные, аморальные или антигуманные названия (не стоит называть клуб «Проклятие христианству», пусть даже это название книги Ницше, магазин для инвалидов «Геркулес» или ритуальное агентство «Будущее»);
  • называть ООО просто по виду деятельности (даже если фантазия отказывает, регистрирующие органы не пропустят ООО «Общепит» или «Транспортные перевозки»).

Как придумать денежное название ООО с учетом энергетики слов

У каждой буквы есть цифровой аналог, вибрации которого она подчиняется. Наглядно это видно в таблице.

Для определения энергетики названия слаживают цифровые названия букв до получения общей цифры. Для наглядного примера разберем название «Элита»:

4 (Э) + 4 (Л) + 1 (И) + 2 (Т) + 1 (А) = 12

1 + 2 = 3

После просчета, можно преступать к расшифровке названия:

  • ЕДИНИЦА – начало начал. Она приносит удачу компаниям, выводящим на рынок новые и необычные продукты. Названия подойдет для инновационных разработок, новым технологиям. Новый бренд легко будет продвигать, он завоюет доверие и поддержку потребителей. Звездным покровителем единицы считают Солнце, которое символизирует мужество и власть.
  • ДВОЙКА подойдет организациям, предназначение которых — забота о людях (детский сад, школа, клиника). Цифра благоприятна для клиниговых компаний, фирм по благоустройству территории (ландшафтный дизайн, озеленение), парикмахерских, маникюра и т.д. Покровитель двойки – Луна, наполненная женственностью и утонченностью.
  • ТРОЙКА повышает благосостояние бизнеса в сфере развлечений: ресторан, боулинг, кинотеатр, детские игровые центры, аттракционы, дворцы культуры и т.п. Помогает в производстве и поставке продуктов питания: кафе, пиццерии. Тройка обеспечит успех актерской студии, рекламным агентствам, студиям дизайна. Ее покровитель – Юпитер, слияние противоположностей, их взаимодействие и объединение. Таким образом, название будет нести равновесие и совершенство.
  • ЧЕТВЕРКА – число крупных компаний, символ рождения организованной материи и созидания. Принесет прибыль и успех сельскохозяйственным, лесным, деревообрабатывающим организациям. Многие успешные металлургические и машиностроительные заводы имеют название, созвучно четверке. Она идеально для проектно-конструкторского бюро, строительных фирм. Защитником будет Уран, устойчив и поддающийся управлению.
  • ПЯТЕРКА обладает благоприятной энергетикой для компаний в сфере отдыха и спорта: рыболовный и спортивный магазин, фитнес клуб, SPA, бани и сауны, санатории. Будет содействовать активному развитию туристических организаций и гидам. Принесет прибыль салону автомобилей или запчастей к ним. Покровителем является Меркурий, ведущий к переменам и совершенству.
  • ШЕСТЕРКА идеальна для творческой или художественной деятельности (художники, арт-салон). Хорошая энергетика для антикварного магазина, продажи цветов и сувениров. Все, что способно украсить дом и принести уют его владельцу (салоны мебели, декора), будет входить в их число. Успех гарантирован салонам красот, одежды, косметологам, медицинским центрам. Помогать в развитии будет Венера. Шестерка отражает идеал совершенства человека.
  • СЕМЕРКА – элита. Она благоприятна для дорогих магазинов и элитных клубов, компаний с необычной и дорогой продукцией. Подходит для туристических фирм с экзотическими курортами или необычными формами отдыха. Звездным покровителем будет Нептун, символизирующий духовную и культурную основу вещей.
  • ВОСЬМЕРКА – покровитель крупных финансовых компаний с большим денежным потоком. Приносит удачу банкам, бухгалтерским и аудиторским компаниям. Помогать будет Сатурн, соединяющий в себе предельный материализм и бесконечность.
  • ДЕВЯТКА поможет благотворительным организациям, частным образовательным организациям. Подходит для центров психологической реабилитации и практикующим психологам. Покровитель – Марс, конец старого и начало нового.

Итак, перед открытием любого дела нужно все просчитать как в прямом, так и переносном смысле.

Примеры по сферам деятельности

Для организаций подойдут разные имена в зависимости от вида предоставляемых услуг и сферы. Составили список названий фирмы для ООО, приносящих удачу и доход владельцу и не режущих слух потребителю (по сферам деятельности):

Торговля

Для торговой компании важно указать на широкий выбор, качество продукта и конкретные виды товаров. Пример: «Альянс» — говорит о широком ассортименте, «Планета обоев» — о сфере деятельности.
Строительство

Подойдет использование однокоренных слов, профессии, использование объектов. Пример: «БигСтрой», «Бригадир», «Новый дом».
Транспорт, грузоперевозки. В этой сфере важна скорость, мощь и экспедиционная составляющая. Пример: «Форсаж», «Форпост», «Урал-Логистик».
Общепит. Наиболее широкий полет фантазии и простор для экспериментов: от банальных «У Максима» и «Грузинский ужин» до непосредственных — «Радуга вкуса», «Сладкий рай» и «Винный Град». Главное условие — запоминаемость и отсутствие отталкивающих факторов.
Обустройство нефтяных и газовых скважин. Серьезная отрасль требует серьезного подхода. Наименование должно внушать доверие и надежность. Часто встречаются такие сочетания, как «газ», «нефть», «ойл», «тех», «ресурс». Пример: «Саха-Ойл», «Газбанк» или «Добытчик».
Медицина. Хорошо звучат медицинские термины и слова, связанные с отраслью. Пример: «Медицинский центр Гиппократ», «Клиника неотложной хирургии», «Зрение+».
Консалтинг. Любая фирма, консультирующая по важным юридическим вопросам, должна одним названием внушать доверие, говорить о причастности к закону и высоком уровне знаний. Пример: «Рука Фемиды», «Партнер», «Советник юриста».
Туризм. Когда люди представляют себе туризм, они думают о солнце, море, перелете и отпуске. Это и должно внушать наименование турфирмы. Для международных туров нередки и англоязычные слова. Отдельно укажите, если фирма специализируется на горящих путевках. Пример: «Огненные туры», AsiaFly, «Летим», «Открой Землю».
Автосервис. Самая распространенная приставка — «авто». Если речь идет о сервисе по обслуживанию шин и колес, то добавляется соответствующее слово. Пример: «Алтай-Авто», «Шины и диски», «Сибирский тюнинг».
Мебель. Мебельное производство и реализация — бизнес дорогой, и название играет важную роль. Оно должно привлекать и говорить о масштабности и элитарности, не исключено использование определенных стилей. Пример: «Эксклюзивная мебель», «Лофт-Классик», «Диванная империя».

Для тех, кто ищет относительно нейтральное и просто название, — список с примерами названий фирм ООО по алфавиту (в том числе и для производственных предприятий):

  • А — «Абсолют-Сервис», «АвтоСибирь», АТМАШ;
  • Б — «Байкальская нерпа», «БетонСтрой»;
  • В — «Веритас», «Волжский круиз», «Восточный край»;
  • Г — «Геллион», «Гидросим», «Гросконсалт»;
  • Д — «Деловые связи», «ДИНГО», «ДрамМаш»;
  • Е — «Евросалон», «Едим вкусно»;
  • З — «Запчасти от завода», «Западные Авиалинии»;
  • И — «Индивидуальный размер», «Источник»;
  • К — «Карьера+», «Кратер»;
  • Л — «Лесные жители», «Лидер-Инвест»;
  • М — «МикроСтрой», «Моторы на экспорт»;
  • Н — «Негабаритный груз», «Норд-Ист»;
  • О — «Ориенталь», «Осто»;
  • П — «Парусник», «Пчела и мед»;
  • Р — «РЕАЛ-Софа», «Райские линии»;
  • С — «СанСет», «Стрела Амура»;
  • Т — «Три плюс один», «Турне»;
  • У — «Уфимконсалт», «Урал-Ресурс»;
  • Ф — «Формула красоты», «Фулл-Инвест»;
  • Х — «Хороший вкус», «Хэви Металл»;
  • Ц — «Центр автомобильного обслуживания», «Цитрус»;
  • Ч — «Чай и булочки», «Черный бриллиант»;
  • Ш — «Шинная мастерская на Баумана», «Штандарт»;
  • Э — «Элитный персонал», «ЭкоСервис»;
  • Я — «Ярмарка звука», «Янтарь и золото».

Присвоение имени фирмы при регистрации

Думать о том, как правильно называть свою фирму, нужно еще на этапе ее регистрации, а сам этот процесс регламентируется основополагающими нормативными актами.

Нормативные акты

Главными документами, которых следует придерживаться при выборе наименования для организации, являются:

  1. Федеральный закон № 14-ФЗ от 08.02. 98 «Об обществах с ограниченной ответственностью»;
  2. Гражданский кодекс РФ.

Основные правила определения наименования ООО можно определить следующим списком требований:

  • в наименовании должна быть указана организационно-правовая форма компании;
  • возможно использование в имени фирмы иноязычных заимствований, указанных в русской транскрипции;
  • возможно применение в наименовании указаний на принадлежность предприятия к Российской Федерации или ее субъектам;
  • включение в название самих слов «Российская Федерация» или «Россия» допускается лишь по специальному разрешению;
  • нельзя использовать фирменные наименования, тождественные названиям другим юридических лиц, или сходные с ними до степени смешения;
  • недопустимо применение обозначений, противоречащих принципам гуманности, морали и общественным интересам.

Как можно назвать фирму?

Существует целая отрасль знаний, приемов и методов, направленных на оптимальный выбор названий брендов, — нейминг. Основываясь на многолетних разработках и практике специалистов этого направления, был определен ряд моментов, которых можно придерживаться при выборе имени для фирмы.

Итак, нейминг предлагает:

  • Выбор наименования компании по имени ее владельца. Это самый простой способ, не требующий особой смекалки. Фирму можно назвать по своему имени, фамилии или даже инициалам, или используя имена родственников. Скажем, концерн «Мерседес» получил свое название в честь дочери своего владельца.
  • Включение в название наименования основной продукции. Если уж фирма будет производить окна, то, может, стоит исходить именно от этого слова, добавив к нему созвучное дополнение, что-то вроде «Окна-Град».
  • Определение в названии фирмы ее основной концепции. К примеру, Таксолёт очень точно выразит идею своего владельца – такси с быстрой перевозкой клиентов;
  • Использование регионального подхода. Позволяет выразить в наименовании организации ее географическое положение: «Астраханские окна».
  • Применение аббревиатур для лучшей запоминаемости и удобного восприятия наименовании. Сокращая длинные и скучные наименования, можно получить более звучные названия, например, ПиД – «Потолки и двери».
  • Внедрение в название иностранных слов. Оригинальности и приверженности западным традициям могут наименованию принести такие слова как «Промоушен», «Корпорейшн», «Фуд» и другие звучные слова на английском.
  • Включение фантазии. Если ее недостатка у владельцев нет, то выбор наименований для ООО может быть просто неисчерпаемым.

Владельцы бизнеса делят прибыль согласно вложенных долей в уставном капитале. Узнайте подробности о распределении прибыли в ООО.

Хотите открыть свою автостоянку? Нет проблем! Смотрите полную инструкцию

Запрещенные наименования

Фактически все запрещенные в нейминге приемы и словосочетания отражены в соответствующих статьях Гражданского кодекса:

  1. Невозможно использование названий государств в наименовании компаний, в том числе сокращенных;
  2. Недопустимо применение названий любых властных структур РФ и их субъектов;
  3. Запрещено использование наименований других международных, межправительственных и общественных организаций;
  4. Исключено употребление нецензурных, непристойных, безнравственных слов и выражений в названии ООО;

Неприемлемо создание наименований, слишком сильно напоминающих уже существующие названия брендов (защищается законом об авторских правах).

Если не придерживаться этих правил, то владельцу организации могут быть предъявлены серьезные судебные иски и претензии, которые в итоге обернутся для него большими финансовыми потерями и запретами для дальнейшего использования выбранного названия, а значит, и утратой уже раскрученного бренда.

Где найти и как передать реквизиты юр лица

Для того чтобы найти реквизиты, нужно знать как минимум наименование или ИНН организации (например ИП — индивидуального предпринимателя или ООО — общества с ограниченной ответственностью). Все сведения о контрагенте можно найти в выписке из ЕГРЮЛ. Такая услуга доступна на сайте Налоговой службы России и в иных, в том числе платных, сервисах.

В то же время компании заботятся о том, чтобы вся информация о них была общедоступной. Поэтому почти всегда размещают реквизиты на официальных страницах в интернете — в разделе «О компании».

Посмотрим образец реквизитов организации на примере ПАО Сбербанк. Картинка ниже — официально опубликованная на сайте кредитной организации информация.

В сокращенном варианте Сбербанк показывает свои реквизиты вот так:

Виды названий

Пример: Общество с ограниченной ответственностью «Василек».

Сокращенное (на русском языке): наличие у ООО такого названия — право, а не обязанность. Его использование удобно в ежедневной практический деятельности (переписка с контрагентами, заключение договоров и т.п.).

Пример: ООО «Василек».

  • Наименование на языках народов России: наличие не обязательно. Удобно при осуществлении деятельности в некоторых регионах страны.
  • Наименование на иностранном языке: наличие также не обязательно. Предпочтительно, чтобы такое название было у организации, ориентированной на работу с иностранными контрагентами.

«Vasyliok» Limited liability company, «Vasyliok» LLC.

Итак, что нельзя использовать в названии компании?

Согласно ст. 1231.1 ГК РФ, в фирменное наименование запрещено включать:

1) государственные символы и знаки;

2) сокращенные или полные наименования международных и межправительственных организаций;

3) сведения о наградах и знаках отличия.

Например, у Федеральной налоговой службы возникнут вопросы к названиям «Одежда из €вропы», «ЮНЕСКОД» и «Георгиевский крест».

В ч. 4 ст. 1473 ГК РФ установлены дополнительные условия — запрещено включать в название организации:

1) официальные наименования иностранных государств и производные от них;

2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и местного самоуправления;

3) наименования общественных объединений;

4) обозначения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали;

5) наименования Российская Федерации или Россия и производные от них слова без отдельного разрешения Минюста России.

Например, вам не разрешат назвать кальянную «Прокуратура», а магазин снаряжения для рыбалки — «Единая Россия» или «Партия “Яблоко”» (а вот просто «Яблоко» — можно).

По закону фирменное наименование не может обозначать только род деятельности, и вам не разрешат зарегистрировать ООО «Тату-салон» или ООО «Йога-студия». Правда, на практике находится много исключений, и в ЕГРЮЛ можно обнаружить организации вроде ООО «Юридические услуги» и ООО «Бухгалтерия». Еще там есть «Белорусская косметика», «Французская пекарня» и «Французский ресторан», хотя они и содержат производные от названий стран. Другими словами, некоторые «неправильные» фирменные наименования все же регистрируют.

Требования к товарному знаку тоже содержатся в Гражданском кодексе. Он запрещает использовать названия, которые:

1) являются ложными или способны ввести в заблуждение относительно товара либо его изготовителя;

2) противоречат общественным интересам, принципам гуманности и морали;

3) схожи с официальными названиями объектов культурного наследия;

4) являются общепринятыми символами и терминами.

В 2016 году была зарегистрирована компания с фирменным наименованием ООО «Ёбидоёби» — сервис по доставке блюд японской кухни, чьи создатели вдохновились выражением, которое переводится как «День недели — суббота». ФНС вполне могла отказать из-за «обозначений, противоречащих общественным интересам, а также принципам гуманности и морали», но этого не произошло. При этом Роспатент отказал в регистрации такого же товарного знака, потому что отнес слова к нецензурной брани.

Суд оправдал «английское» название при регистрации компании

Верховный суд своим определением от 05.04.2018 №307-ЭС17-19674 поправил суды нижестоящих инстанций и признала право компании иметь сокращенное наименование, написанное с использованием иностранного языка. 

Компания «Юниверсал Технолоджис» зарегистрирована с сокращенным наименованием ООО «UNIVERSAL TECHNOLOQIES». Инспекция ФНС по Петрозаводску обратилась в суд, указывая, что сокращенное наименование компании, при регистрации компании, помимо букв русского языка содержит буквы иностранного алфавита без русской транскрипции. В связи с этим, по мнению налоговиков, сокращенное наименование противоречит положениям Гражданского кодекса (статья 1473 «Фирменное наименование»). 

Суды трех инстанций отметили, что спорная статья ГК РФ предусматривает обязанность компании иметь сокращенное фирменное наименование, при регистрации компании, на русском языке и лишь допускает возможность дополнительно иметь сокращенное фирменное наименование на иностранном языке. Таким образом, суды признали позицию налоговиков законной (дело №А26-63/2017). 

Обращаясь с жалобой в Верховный суд, компания указала на следующее: 

Пункт 3 статьи 1473 ГК РФ признает в равной мере допустимыми как сокращенное наименование на русском языке, при регистрации компании, так и наименования на иностранном языке. При этом право выбора варианта сокращенного фирменного наименования отнесено к компетенции юридического лица, уверена компания. 

Как считает компания, понуждение к изменению сокращенного фирменного наименования общества на иностранном языке при отсутствии каких-либо претензий к полному фирменному наименованию на русском языке не основано на требованиях действующего законодательства и прямо нарушает законные интересы ответчиков в сфере предпринимательской деятельности. С этим согласилась экономколлегия ВС РФ, которая отменила судебные акты нижестоящих инстанций и отказала ФНС в иске. 

Судья Верховного Суда РФ признал доводы общества заслуживающими внимания. По мнению последнего, вывод судов о несоответствии избранного обществом сокращенного фирменного наименования требованиям п. 3 ст. 1473 ГК РФ полностью противоречит положениям п. 3 данной статьи, которым не предусмотрена возможность реализации права на сокращенное фирменное наименование на иностранном языке только при реализации права на сокращенное фирменное наименование на русском языке;

более того, указанной нормой права признаны в равной мере допустимыми как сокращенное наименование на русском языке, так и наименования на иностранном языке и языках народов Российской Федерации; право выбора варианта сокращенного фирменного наименования отнесено к компетенции юридического лица.

По мнению заявителя, вывод суда кассационной инстанции о недопустимости использования в сокращенном фирменном наименовании юридического лица букв иностранного алфавита наряду с сокращенным указанием организационно-правовой формы, выполненным буквами русского алфавита, не основан на требованиях действующего законодательства и прямо противоречит им и сложившейся правоприменительной практике по написанию наименований на иностранном языке.

Справочно: Требования к выбору названия ООО.

Поделиться с друзьями

Ссылки по теме:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector